« Έγκλημα στη Σμύρνη »

  Suphi Varim,  Εκδόσεις Αλεξάνδρεια

 
Η Σμύρνη παραμένει πάντοτε μια πόλη – πατρίδα για αρκετούς Έλληνες. Κάθε αναφορά στο παρελθόν της προκαλεί  ανάμεικτα συναισθήματα.. Για αυτό αποτελεί ευχάριστη έκπληξη για τον Έλληνα αναγνώστη το βιβλίο του Τούρκου συγγραφέα Suphi Varim, « Έγκλημα στη Σμύρνη »…

H ιστορία του βιβλίου εκτυλίσσεται στις αρχές του 20ου αιώνα, λίγα χρόνια πριν από τη Μικρασιατική Καταστροφή, στα σπίτια, στους δρόμους, στις γειτονιές, στην Προκυμαία και στα καπηλειά της Σμύρνης. Ο συγγραφέας, γέννημα – θρέμμα Σμυρνιός και μόνιμος κάτοικος της πόλης, δεν αναπλάθει απλώς με ακρίβεια την ατμόσφαιρα της εποχής. Δίνει τη δυνατότητα στον αναγνώστη, μέσα από τη στέρεη πλοκή μιας αστυνομικής ιστορίας, να βιώσει στιγμές από τη ζωή εκείνων των χρόνων. Να πλησιάσει ιστορικά κτίρια που δεν υπάρχουν πια, όπως το Γραικικό Νοσοκομείο (το ελληνικό νοσοκομείο που ιδρύθηκε το 1723, λειτούργησε μέχρι την Καταστροφή της Σμύρνης και κάηκε ολοσχερώς στη Μεγάλη Πυρκαγιά, τον Σεπτέμβριο του 1922). Να επισκεφθεί τα φημισμένα ξενοδοχεία Κράμερ και Ελπινίκη, το θέατρο Pathé, τα σχολεία και τις εκκλησίες των Ελλήνων, των Φράγκων και των Αρμενίων. Η εξαιρετική μετάφραση και οι διαφωτιστικές σημειώσεις του συγγραφέα Βασίλη Δανέλλη, ενισχύουν την αναγνωστική απόλαυση του βιβλίου….  

Κεντρικός της ήρωας είναι ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Σωκράτης Ελισαίος, ο οποίος καλείται να βοηθήσει στην εξιχνίαση του πρώτου εγκλήματος. Η δολοφονία του Έλληνα δικηγόρου, η οποία θα ακολουθήσει, κινητοποιεί ξανά τον ντετέκτιβ…

Ο συγγραφέας, μέσα από τη γλαφυρή παρουσίαση της κοινωνικής ζωής, των ανθρώπων και της αρχιτεκτονικής αίγλης της Σμύρνης των αρχών του αιώνα (μια προσέγγιση με χαρακτηριστικά ιστορικής καταγραφής), χτίζει μια πυκνή και με ιδιαίτερη ένταση ιστορία. Ο αναγνώστης, διπλά κερδισμένος, έχει την ευκαιρία να απολαύσει την καλοφτιαγμένη αστυνομική υπόθεση και να κάνει ένα μαγευτικό ταξίδι στο πλούσιο παρελθόν της ιστορικής πόλης.  

ΠΗΓΗ:  https://thalesandfriends.org/  

               (Γράφει ο Γιώργος Καρουζάκης)

Βιβλιοφιλική έκρηξη

στη Βρετανία εν μέσω πανδημίας

Για τον περισσότερο κόσμο οι μήνες της καραντίνας που προηγήθηκαν ταυτίστηκαν με τις πολλές ώρες στον καναπέ, την παρακολούθηση ταινιών και σειρών, το ατελείωτο σερφάρισμα στο Διαδίκτυο και τα σόσιαλ μίντια κ.ο.κ. Για κάποιους άλλους, ωστόσο, τουλάχιστον στη Βρετανία, η μακρά περίοδος εγκλεισμού φαίνεται πως στάθηκε ευκαιρία να αφιερώσουν χρόνο και σε μια μορφή ψυχαγωγίας που συνόδευε τον άνθρωπο αιώνες, προτού όλοι αφοσιωθούμε στις κάθε είδους οθόνες: Το διάβασμα. Όπως έδειξαν τα πρόσφατα στοιχεία της βρετανικής ένωσης εκδοτών, ιδιαίτερα οι πωλήσεις των λογοτεχνικών βιβλίων σημείωσαν άνοδο 16% μέσα στο 2020, το οποίο σε λίρες σημαίνει 688 εκατομμύρια σε σύγκριση με τα 571 εκατομμύρια της αμέσως προηγούμενης χρονιάς.

Το ακόμη πιο αξιοσημείωτο, βέβαια, είναι πως η αύξηση επήλθε με τα φυσικά βιβλιοπωλεία κατά το μεγαλύτερο διάστημα κλειστά· το διψασμένο για απόδραση μέσω του βιβλίου κοινό έκανε τις αγορές του βασικά online, παραγγέλνοντας όλων των ειδών τις εκδόσεις και δείχνοντας ιδιαίτερη προτίμηση στα e-books, δηλαδή τις ψηφιακές εκδοχές των βιβλίων…

«Είμαστε πολύ χαρούμενοι, αλλά και λίγο έκπληκτοι που το βιβλίο κατάφερε να τα πάει τόσο καλά. Στη διάρκεια του lockdown, οι άνθρωποι είχαν περισσότερο χρόνο και οι περισσότεροι αναζητούσαν κάποιας μορφής απόδραση. Η αγάπη για το διάβασμα όντως ανακαλύφθηκε ξανά», δήλωσε ο πρόεδρος της Βρετανικής Ένωσης Εκδοτών, Στίβεν Λότιγκα. Η άνθηση ωστόσο φαίνεται πως συνεχίζεται και με τα βιβλιοπωλεία ανοιχτά. Την πρώτη εβδομάδα λειτουργίας τους πουλήθηκαν στη Βρετανία 3,7 εκατ. βιβλία, σημειώνοντας άνοδο 33%.

Αρκετοί βιβλιοπώλες παρατηρούν πως οι πελάτες τους περιεργάζονται και μυρίζουν τα βιβλία, κάνοντας «σαν παιδιά σε ζαχαροπλαστείο», όπως λένε χαρακτηριστικά.

 

ΠΗΓΗ: https://www.msn.com/

Ένα καλοκαίρι…

 Από τη συλλογή διηγημάτων 

«Συλλέκτης Ιδεών» (εκδ. ΝΕΟΣ ΑΡΓΟΝΑΥΤΗΣ)

του Αντώνη Δελώνη ((1935- Μάιος 2019)

 

«Τούτο το καλοκαίρι είπε κι αυτός να ξεδώσει. Κάποια Κυριακή που τα ‘χε καταφέρει με τα χίλια βάσανα να πάει μέχρι τη Γλυφάδα, έτσι καθισμένος στα βραχάκια, ένιωσε πολλά πράγματα. Ένιωσε το καλοκαίρι ν’ ανεβαίνει μέχρι μέσα στα φύλλα της καρδιάς, να μεταμορφώνει τα πρόσωπα του ονείρου, είδε να χλωροφυλλιάζει το δέρμα των κοριτσιών κι η θάλασσα μα γίνεται μαλακή, πηλός στην αφή, να τον πλάσεις με τη φαντασία σου όπως θέλεις…

Όλο το χειμώνα, υπομονετικά και με μια μυστική οίηση μάζευε δραχμή δραχμή και κανάκευε κιόλας  τούτο το θησαυρό, ξομπλιάζοντας όνειρα δίχως τελειωμό τις κρύες νύχτες…

Τις μαλακές νύχτες της άνοιξης καθόταν στ’  ανοιχτό παράθυρο. Η φαντασία άνοιγε πανιά… Λογάριαζε, υπολόγιζε, μετρούσε, σχεδίαζε, ονειρευόταν…

-Θαυμάσια! Πάμε πολύ καλά! Δυο χιλιάδες τριακόσιες εξήντα δύο και ένα πενηνταράκι…

Δεν είναι ζωή αυτή που κάνουμε. Κι ύστερα, τι τα θες; Είναι κι η περιπέτεια. Ίσα τώρα να πηγαίνεις κάθε μέρα Περιστέρι-Τρεις Γέφυρες κι ίσα να ζεις σε θαλαμηγούς, σε κοσμικές ακτές και πάει λέγοντας;

 Κι ήρθε ο Ιούνιος. Μήνας γεμάτος χυμούς και υποσχέσεις! Αγόρασε και δυο-τρία παρδαλά πουκάμισα στο Μοναστηράκι, σε ένα υπόγειο μισοτιμής, ένα παντελόνι τζιν, γύρισε το περσινό κουστούμι, πήρε και βατραχοπέδιλα. Ήταν έτοιμος για όλα…

Όταν μπήκε στο σπίτι του, ένιωσε σιγουριά. Θα ξαναμέτραγε τα λεφτά του… Πήγε ν’ ανοίξει το συρτάρι. Και τότε… Μα πώς; Το συρτάρι πεταμένο κάτω, τα πράγματα σκορπισμένα, τα λεφτά;

-Θεέ μου… Τα λεφτά μου… Τα λεφτά μου…

Έλειπαν τα λεφτά, ένας χαρτοφύλακας, κάτι βιβλία, μια φωτογραφική μηχανή. Κι αυτός φώναζε ολοένα, μάταια γυρεύοντας πόρτα εξόδου.

-Τα λεφτά μου… Τα λεφτά μου…

 Μακριά που είναι η θάλασσα τούτο το καλοκαίρι, ώρες ώρες γίνεται άβουλη γυναίκα… Καθένας περνάει στο λαιμό του τούτο το καλοκαίρι και περπατάει στο δρόμο ντυμένος τη δική του συλλογή…

Στο μεταξύ, τα νησιά βρίσκονται κάπου ανάμεσα στη διαδρομή Περιστέρι-Τρεις Γέφυρες…»

Το έντυπο βιβλίο αντέχει ακόμη…

(Γράφει η Τασούλα Καραϊσκάκη 

για την https://www.msn.com/ )

 Όταν πρωτοεμφανίστηκε το ηλεκτρονικό βιβλίο και άρχισαν να διαδίδονται οι ειδικές συσκευές ανάγνωσης, να εξαπλώνονται ραγδαία τα ηλεκτρονικά βιβλιοπωλεία, να πολλαπλασιάζονται οι πλατφόρμες και οι εφαρμογές μέσω των οποίων μπορεί κανείς να έχει πρόσβαση σε ένα e-book, να ανθούν οι αυτοεκδόσεις και τα κανάλια ηλεκτρονικής πώλησης, πολλοί προέβλεψαν το τέλος του έντυπου βιβλίου...

Το έντυπο βιβλίο θα καταλήξει μουσειακό είδος, ισχυρίστηκαν. Παρά ταύτα, μολονότι οι άνθρωποι χρησιμοποιούν τις ηλεκτρονικές συσκευές τους για να ενημερώνονται, να επικοινωνούν, να διαβάζουν, εξακολουθούν σε μεγάλο βαθμό, ακόμη, να βασίζονται στο μελάνι και στο χαρτί όταν πρόκειται να βυθιστούν στο διάβασμα ενός βιβλίου.

Σύμφωνα με δεδομένα από το Statista’s Advertising & Media Outlook, η διείσδυση των ηλεκτρονικών βιβλίων έπεται των έντυπων και μάλιστα σε μεγάλη απόσταση σε ολόκληρο τον κόσμο. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, για παράδειγμα, μόλις το 23% του πληθυσμού δήλωσε ότι αγόρασε ένα ηλεκτρονικό βιβλίο το 2020, σε σύγκριση με το 45% που αγόρασε ένα έντυπο βιβλίο. Στην Κίνα, τη χώρα με το μεγαλύτερο ποσοστό στον κόσμο αγοραστών ηλεκτρονικών βιβλίων (το 24,4% του πληθυσμού της αγόρασε πέρυσι ένα ηλεκτρονικό βιβλίο), η απόσταση από τους αγοραστές έντυπων βιβλίων είναι πολύ μικρότερη – το 32% των Κινέζων αγόρασε πέρυσι ένα έντυπο βιβλίο. Στο Ηνωμένο Βασίλειο τα αντίστοιχα ποσοστά είναι 20% για το ηλεκτρονικό βιβλίο και 48,7% για το έντυπο, στην Ισπανία 14,3% και 49,3%, ενώ μεταξύ των 10 πρώτων χωρών στον κόσμο με τα υψηλότερα ποσοστά ανάγνωσης ψηφιακών βιβλίων το μεγαλύτερο άνοιγμα ψαλίδας εμφανίζει η Γερμανία με 10,4% (ηλεκτρονικό) και 58% (έντυπο).   

Τα παραπάνω ευρήματα δείχνουν ότι το ηλεκτρονικό βιβλίο δεν αποτελεί την αρχή του τέλους του έντυπου βιβλίου, αλλά μάλλον ένα συμπληρωματικό προϊόν που θα πρέπει, αντίθετα, να ωφελήσει τον εκδοτικό κλάδο...

ΠΗΓΗ: https://www.msn.com/ 

(BookSyros: Με άλλα λόγια, το έντυπο βιβλίο άντεξε, 

αντέχει και θα αντέχει για πολύ ακόμη!)

Από τη γη στη σελήνη...

Το μυθιστόρημα του Βερν που εκατό χρόνια πριν από την κατάκτηση της Σελήνης από τον άνθρωπο θα προφητεύσει επιστημονικά επιτεύγματα της σύγχρονης εποχής, προστίθεται στη μεγάλη λίστα της Γαλάζιας Βιβλιοθήκης!
Υπάρχει ζωή στη Σελήνη; Κατοικούν εκεί ανθρώπινα όντα; Πώς μπορούμε να φτάσουμε στο φεγγάρι;
Τρεις τολμηροί εξερευνητές ξεκινούν μια περιπέτεια για να γνωρίσουν τον δορυφόρο της Γης. Μέσα σε μια τεράστια οβίδα και χρησιμοποιώντας ως εκτοξευτήρα ένα γιγάντιο κανόνι, θα επιχειρήσουν να εισέλθουν στο αχανές διάστημα και να φτάσουν στο φεγγάρι.
Θα πετύχουν άραγε τον στόχο τους;

 Διαβάστε το μυθιστόρημα "Από τη Γη στη Σελήνη" του Ιουλίου Βερν σε εικονογραφημένη έκδοση, όπως το πρωτογνωρίσαμε μέσα από τα "Κλασσικά εικονογραφημένα", από τον παρακάτω σύνδεσμο:  https://issuu.com/086755/docs/apotigistiselini_ell1

 BookSyros: Μέσα στην έντονα φορτισμένη  ατμόσφαιρα των ημερών του κορωνοϊού, ας κάνουμε ένα …time out, δραπετεύοντας για λίγο στη …σελήνη μέσα από τις σελίδες του βιβλίου του Ιουλίου Βερν! Ευκαιρία να θυμηθούμε και τα παιδικά-νεανικά μας χρόνια!